Tag: COVID-19
2024年版：新型コロナウイルス事情〜シアトルの知恵ノート
シアトルの知恵ノート 知っておくと暮らしが豊かになるヒントを、シアトルで活躍するさまざまな専門家の方に聞きます。 2024年版：新型コロネウイルス事情 2020年1月に新型コロナウイルス感染症（...
新型コロナ家庭用検査キット配布
9月に再開された、連邦政府による新型コロナウイルス（COVID –19）家庭用検査キット無料配布の追加注文が、11月20日から可能になった。配布は１世帯当たり４個で、9月からの無料配布の提供を利用しな...
第31回ウイルス対策を万全に〜技あり！ 機械翻訳達人への道
機械翻訳の精度は飛躍的に向上。でも、よく読むと「あれれ？」な部分も。ちょっとしたコツで見違えるほど自然な日本語に直せる技を紹介します。 第31回 ウイルス対策を万全に ...
新型コロナウイルスに新たな変異株
新型コロナウイルス（COVID-19）の新たな変異株であるEG.5（通称エリス）が、米国を中心に流行している。EG.5はオミクロン株の派生型のひとつ、XBB株の子孫株。今秋にも接種が始まる新しいCOV...
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 （4月25日）
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 （4月25日） ワシントン州保健局からのサポートを受けて、州内の新型コロナウイルス（COVID-19）関連情報を日本語でお届けします。 家庭用...
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報（2月8日）
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 （2月8日） ワシントン州保健局からのサポートを受けて、州内の新型コロナウイルス（COVID-19）関連情報を日本語でお届けします。 バイデン...
州政府の COVID-19 対応サイトが閉鎖
ワシントン州保健局（DOH）は、ワシントン州新型コロナウイルス感染症（COVID-19）対策サイト（coronavirus.wa.gov）を12月1日に廃止。アクセスすると、DOH のウェブサイトに自...
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 （12月8日）
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 （12月8日） ワシントン州保健局からのサポートを受けて、州内の新型コロナウイルス（COVID-19）関連情報を日本語でお届けします。 定期健診や...
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報（11月9日）
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 （11月9日） ワシントン州保健局からのサポートを受けて、州内の新型コロナウイルス（COVID-19）関連情報を日本語でお届けします。 COVID...
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 （9月20日）
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 （9月20日） ワシントン州保健局からのサポートを受けて、州内の新型コロナウイルス（COVID-19）関連情報を日本語でお届けします。 オミクロン...
COVID-19の症状を軽減する治療薬を処方
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 （9月6日） ワシントン州保健局からのサポートを受けて、州内の新型コロナウイルス（COVID-19）関連情報を日本語でお届けします。 COVID-...
COVID-19ガイダンスの最新版を発表
ワシントン州保健局よりCOVID-19関連情報 （8月24日） ワシントン州保健局からのサポートを受けて、州内の新型コロナウイルス（COVID-19）関連情報を日本語でお届けします。 COVID...
旅行先のCOVID-19感染リスクを確認
CDC（米疫病対策センター）の公式ウェブサイトでは、COVID-19の感染リスクを基準とした目的地別の旅行先としての推奨状況が確認できます。レベルは０（不明）からレベル４（感染リスクが非常に高い）の５...