新型コロナウイルス(COVID-19)感染防止に向けた営業自粛は業種問わず広範囲、長期間に及び、景気や雇用に暗い影を落としています。このコロナショックの影響がどのくらい続くのか見通しの立たない中、家計を助けるために私たちにできることとは?シアトルの日本人コミュニティーを支える、お金の専門家たちがわかりやすく回答します!
取材・文:ハントシンガー典子、加藤良子、室橋美佐
※掲載した内容はあくまで一般的な情報の一部であり、個々の状況に応じて異なる場合があります。また今後の情勢によって変更される場合がありますことをご了承ください。
※最新情報、詳細は州や該当機関、各社のウェブサイトなどでご確認をお願いします。
1992年創業。きめ細かなサービスとアフターサービスに定評。プロパティー・マネジメントも行う。「外出制限中もスタッフ一同最善を尽くしますのでいつでもご連絡ください」
Kohtoku Enterprise, Inc.
☎425-644-7437、info@kohtoku.com
http://kohtoku.com
通常より低い手数料でフルサービスを個々の状況に合わせて提供。外出制限中も相談に応じているので、いつでも連絡を!
Ayako Tronson
Agency NW Real Estate
☎425-681-4165
シニア・モーゲージ・スペシャリストとして27年の経験。外出制限中もオフィスをオープンし、相談はいつでも無料!
Directors Mortgage
11400 SE. 8th St., #400, Bellevue, WA 98004
☎206-679-3371、mitsuko.miller@directorsmortgage.net
兵庫県出身。20年にわたる保険エージェント経験を生かし、自動車、住まい、商業、個人年金、生命保険、学資保険など、個々の状況に合わせ、最適な保険を提案。シアトル商工会会員。
MHH Insurance Agency.
☎ 206-755-5585
www.mhhinsurance.com
ラウリー英世さんが回答
英世ラウリー保険事務所、ファーマーズ保険会社、その他ワシントン州担当エージェント。個人からビジネス・オーナーまで、最適な保険プランを提供。
Farmers Insurance & Financial Services
295 SW. 41st St., Renton, WA 98057
☎425-251-8221
https://agents.farmers.com/wa/renton/hideyo-rowry
全米各地に会計、経理代行、税務コンサルティングのサービスを提供。個人・法人の確定申告、ペイロール業務などをサポート。
Todd’s Accounting Services
☎︎1-877-827-1040、info@1040seattle.com www.1040seattle.com
シアトル地域で利用できる公的助成プログラムなどの経済支援
米国政府やワシントン州による経済刺激対策含め、さまざまな救済措置、助成プログラムが提供されています。いざという時のために知っておきたいポイントをまとめました。
※2020年5月4日現在。各行政ウェブサイト掲載内容を日本語でまとめたものです。最新情報や詳細は、各行政ウェブサイトを確認するか、専門家までお問い合わせください。
シアトルでのコロナ禍、私が働く中で体験したこと。
シアトルで働く日本人は、実際にどんなことを感じながら、この日々を過ごしているのでしょうか?さまざまな業種で仕事を続ける4人の方に話を聞くことができました。