Tag: ローカルニュース
バイアダクトの閉鎖で自転車利用が増えるか?!
シアトルのアラスカンウェイバイアダクトが閉鎖してから木曜日で一週間を迎える。多くの人が通勤経路に頭を悩ませている中、閉鎖されて喜んでいる数少ないグループの一つがサイクリング・コミュニティだ。 ...
キング郡で初のジカウイルス感染者確認
写真引用:KING5 水曜日、公衆衛生当局は、キング郡で初めてのジカウイルス感染者を確認した。 感染者は40代の男性で、最近コロンビアへの旅行でウイルスに感染した。当...
任天堂、故山内氏のマリナーズへの思い
4月27日、マリナーズは現会長兼CEOのハワード・リンカーン氏が引退を表明したことを受けて、任天堂が持ち株の大部分を、シアトルの実業家であるジョン・スタントン氏を筆頭とするグループに売却する方...
プリンス追悼:『パープル・レイン』上映会
4月21日突然死去したミュージックアイコン、プリンスを追悼して、彼の自伝映画『パープル・レイン』が5月3日、午後7時からSIFFシネマアップタウンで再上演される。プリンスとザ・レヴォリューショ...
シータックとメキシコ間の通年フライト開始
今年7月7日から、シータックとメキシコを繋ぐ通年のフライトが運航開始する。今週木曜日にシアトル空港は、Volaris AirlinesがGuadalajaraとシータック間の直行便を週3日運行...
シアトルのアラスカンウェイが2週間閉鎖
ワシントン州交通局はシアトルのアラスカンウェイが最低2週間閉鎖すると発表。安全性が確認されるまでにはオープンしないため、それよりも長くなる可能性もある。 トンネル掘削機はバイアダクトの基...
大友良英ソロ公演&上映会
5月2日(月)の7時から、キャピトヒルのノースウェストフィルムフォーラム(Northwest Film Forum, 1515 12th Ave., Seattle)で日本...
熊本地震義援金、在シアトル日本国総領事館で受付開始!!
熊本地震義援金の受け付けが在シアトル日本国総領事館でも開始されました。 同領事館のウェブサイトに行って、申し込み用紙をダウンロードしたのち、小切手と一緒に窓口に持参するか、もしく...
タコマの学校でボトル入りの水配布
月曜日、タコマ学区にある二つの学校で、水道水の中の鉛の濃度が高いため、職員と生徒にボトル入りの水が配られた。Mann小学校とReed 小学校の親と職員は、月曜日の朝に通知を受けた。学区の代...
シアトル-タコマの大気汚染度は全米ワースト26位
全米レベルでの大気汚染は改善されつつあるが、米国肺協会(American Lung Association)の調査によると、ワシントン州のいくつかの街はよくない評価を受けている。同協会は、EPA(米国...
在シアトル日本国総領事館から義援金についてのお知らせ
4月14日から熊本県などで続いている地震により、在シアトル日本国総領事館に義援金の送付先について問い合わせが相次いだことを受け、同総領事館は、海外からの熊本地震の義援金/救援金の受付についての情報をウ...
Amazonがホームレスシェルターを提供
アマゾンは現在、シアトルのホームレス問題の一助として、ダウンタウン近くにある自社ビルを開放することを申し出た。一時的に提供するのは、8th Avenue、Bell Streetにある、古い...
シアトル4月観測史上最高気温を記録
4月17日(日)の気温は、太平洋岸北西部、4月観測史上最高気温を記録し、今週月曜日、火曜日も続くと予測される。公式記録が観測されるシアトル・タコマの気温は、4月18日(月)、午後に27.8℃に達した。...
ワシントン州のビール税改革!おいしいビール造りにつながるか!?
民主党上院議員パティー・マレー氏は、高額の税金によって、ワシントン州のクラフトビール業界の成長が妨げられないための改正案を提出した。 ワシントン州のクラフトビールとワインの製造量...
Uberが新たなサービスを開始
Uberが新たにuberPOOLを始めることを発表した。uberPOOLは、目的地が近い他の旅行者と乗り合いすることで、より低価格でUberを利用することができる仕組みになっている。スター...
スポケン川流域の雪がもう溶ける?!
ここ数週間の、いつもより10~15度暖かい季節外れの夜の気温のため、スポケン川流域にある山の積雪の約14パーセントが溶けた。 研究者は、夜間の気温の高さは気候変動の傾向と関係しており、ノース...
家庭用リサイクルゴミ箱から体の一部が発見される
先週土曜、4月9日にワシントン州シアトル、セントラルディストリクトの家庭用リサイクルゴミ箱から、足を含む3つの成人の体の一部が発見された。Mike Renner巡査部長によると、土曜午後4時に家主の通...
ホームレスの職探しを助ける新プログラム
シアトルのホームレスが職に就けるよう、新しい試みが行われている。毎日数時間、Lynda Kellemsさんはシアトルのダウンタウンを歩き回り、歩道をくまなく見て回っている。彼女は、路上で生活していて、...
ウッドランドパークにて顔の白いレッサーパンダのお披露目
ウッドランドパーク動物園で4月7日の2時、新しいオスのレッサーパンダが披露された。名前はアメリカで有名なテレビホストのジョニー・カーソンから取り、Carsonと名付けられている。 ...
シータック空港のセキュリティーチェック待ち時間を短縮できるか
写真引用:King5シータック空港の乗客の待ち時間を減らすために、TSAでは警備員のトレーニングを再開する模様である。Cantwell上院議員のスポークスマンによると、TSA担当のPeter Neff...
4月7日今週の木曜日、過去の最高気温記録を破るか!?
ワシントン州西部は7日木曜日、過去の4月7日の最高気温記録を破ることが予想される。月曜日の雷雨を伴う大荒れの天候の後は、温暖前線が移動し、カラッとした晴れになる模様。KING 5の主任気象...
アラスカ航空、26億ドルでヴァージン・アメリカ買収
(引用:KOMO NEWS) アラスカ航空が26億ドルでヴァージン・アメリカを買収することになった。 この買収によって、アラスカ航空は西海岸で最大の航空会社となる。合併が実現すれば...
ライドザダックの衝突事故けが人なし
衝突事故は木曜日の午後3時15分頃、クイーンアンの近所で発生した。それにより、南行き 5th Ave N の Mercer StとMercerの西行き車線間が閉鎖された。現場の写真によって、ライドザダ...
I−5近辺のホームレスが廃棄したゴミの回収作業開始。
引用:King5ウィングルークミュージアム周辺は、シアトル市がホームレス問題に対して、新しい政策を立てた地域のひとつだ。今週、市はI-5に隣接するこの地域にグリーンのゴミ袋の配布を始める。市は、ホーム...
シアトルの水道水は安全?!
ミシガンの知事がフリント市の汚染水問題について厳しい批判を行って以降、アメリカ国内での水質に対する懸念が高まり続けている。フリント市の汚染水は深刻だ。 しかし、シアトルの水道を扱う公益事業施設は...
今週土曜日からメトロトランジットが新バスルート開始
今週の土曜日から、バスがルートを変えることで、12万人の通勤者に影響を与えそうだ。キング郡メトロトランジットは、新しく開通したワシントン大学とキャピトルヒルのライトレールの駅に接続する、バスの本数を増...
サウスレイクユニオンにGoogle新オフィス、建設決定
場所はTerry Aveと Fairview Avenues N.の間のMercer St.。Vulcan Inc.によると、今回のオフィス新築に当たって、「2019年までに、見晴らしが良く、環境にや...
ブリュッセルでのテロを受けて、シータック空港でも警備強化
SEATAC, ワシントン州-ベルギー、ブリュッセル空港およびメトロ駅で起こったテロを受けて、シータック空港でもセキュリティが強化され、旅行者の間にも緊張が高まっている。検査官らは厳重に検査をし、シー...
シアトルのアパート、過去5年で最も高い空室率
Dupre + Scott Apartment Advisors of Seattleの最新レポートによると、シアトル市内のアパートの空室率が、昨年秋の3.3%から今月3.5%になった。これは2010...
ワシントン大学とキャピタルヒルまで拡張されたライトレールが、明日土曜日ついに開通
拡張されたワシントン大学のハスキースタジアムとキャピタルヒル間のライトレールが土曜日朝10時に開通する。これらの駅は、ダウンタウンシアトルのウェストレイクセンター駅と、シアトルタコマ国際空港の間にすで...