VAMPSシアトル公演
9月28日、ロックユニットの「VAMPS（ヴァンプス）」がシアトルを訪れ、 サウス・レイク・ユニオンにあるライブハウス、エル・コラゾンでコンサートを行った。VAMPSはロックバンド「L’Arc〜en〜Ciel（ ラルクアンシエル）」ボーカリストのHYDE（ハイド）、ギタリストとして活躍するK.A.Z（カズ）が 2008年に結成。シアトル公演には日本を含め、州外、海外から多くの熱狂的ファンが集まり、ステージ前を占拠して頭を振り乱しながら声援を送り続けた。メンバーを乗せたバスの到着に時間がかかり、開演は大幅に遅れたものの、登場からアンコールまで全く疲れを感じさせない貫禄のパフォーマンス。 新曲「CALLING」ほか多くの人気曲が披露され、会場は終始熱気に包まれてい た。ラストはバラの花びらがまかれるという、いかにもHYDEらしい演出で締められ、ファンを喜ばせた。
（文：ハントシンガー典子、写真：小林真依子）
「DENSHOディナー」で講演＆オークション
第二次世界大戦中の日系移民強制収容について、歴史を後世に伝えることをミッションにする非営利団体「DENSHO」。11月17日にファンドレイジングを目的とする夕食会を開催した。これまでの日本酒の試飲と寿司の試食を中心とした「Sushi & Sake Fest」から、今年は一新。着席式となり、講演とオークションを楽しむ形式となった。キーノートスピー カーはワシントン大学の政治学部助教授として人種問題に関連する法体制を研究するメガ ン・ミング・フランシスさん。難民としてアメリカへ移住した中華系の母親を持ち、開かれ た移民政策の重要性を強調した。MCが盛り上げるオークションでは、オキ財団のスコット・オキ氏とその家族からのマッチングもあり、総額12万9,000ドルの献金が集められた。
（文・写真：室橋美佐）
カレン・フレイザー元ワシントン州議会上院議員が旭日小綬章
11月20日、総領事公邸でカレン・フレイザー元ワシントン州議会上院議員の旭日小綬章叙勲祝賀会が開催された。受章は日米間の交流促進とワシントン州における日本文化普及 に大きく寄与した功績によるもの。フレイザー元議員は、1981年にワシントン州オリンピア市と兵庫県社町（現・加東市）の姉妹都市提携に尽力し、州議会上院議員としてワシントン州と兵庫県の姉妹提携40周年、50周年の記念事業準備委員会委員長も務めた。また、オリンピアにあるヤシロ日本庭園の造園、シアトル二世退役軍人会館（NVCホール）の改修を支援し、2012年に日本文化紹介行事「お正月inオリンピア」の立ち上げを行うなど、日系 人コミュニティーに貢献している。フレイザー元議員は謝意を述べ、「フレンドシップほど素晴らしいものはありません」と、個人の付き合いから政府間までの友好の大切さを強調し た。写真は山田洋一郎在シアトル日本国総領事と。
（文：室橋美佐、写真：ダン・クニーン）
