Tag: クリスマス
第32回サンタクロースに手紙を書こう〜技あり！ 機械翻訳達人への道
機械翻訳の精度は飛躍的に向上。でも、よく読むと「あれれ？」な部分も。ちょっとしたコツで見違えるほど自然な日本語に直せる技を紹介します。 第32回 サンタクロースに手紙を書こう...
スナップショット〜クリスマススペシャル
マクラメ編みのサンタクロース 前々から興味があったマクラメ編みに初挑戦！ 季節的にぴったりなサンタのキットをオンラインで購入しました。付属の説明書は難解だったため、YouTubeのお力を借りてや...
スナップショット〜もうすぐクリスマス編
シアトル・センターのウィンターフェスト 無料イベントが盛りだくさんのシアトル・センター。恒例の「ウィンターフェスト」では、40年以上続くという「トレイン・アンド・ビレッジ」が注目の的に。ミニ...
イベント情報〜クリスマス／年末／2024年1月
🔔 2023年クリスマス・イベント 🎁 ホリデー・マジック ■開催中〜12月10日（日）・15日（金）〜17日（日）・ 20日（水）〜23日（土）4:30pm 〜9:30pm ...
盆栽美術館の冬至イベント
毎年、夏と冬の年2回だけ夜間に一般公開するフェデラルウェイのパシフィック・ボンサイ・ミュージアムが冬至イベントを開催。クリスマスソングをBGMに柔らかな光でライトアップされた盆栽を鑑賞しよう。トロピカ...
シアトル近郊イベント情報ホリデー・シーズン2022〜2023年
🎅EVENT INFORMATION☃️ ※イベント会場により、新型コロナワクチン接種証明の提示、マスクの着用義務などが異なる可能性があります。事前に確認を。 🦌イサクア・レインディア・フェスティ...
私をファームに連れてって〜ゆる〜くSDGsな消費者生活Vol.20〜
SDGsとは「持続可能な開発目標」。環境対策や貧困撲滅、ジェンダー平等などなど、大きな目標はたくさんあるけれど、私にもできることって？ サステナブルで豊かなおうち時間を目指すべく「地球に、人に、そし...
🥳ハレの日をちょっと贅沢に彩ろう 見た目華やか、味もとびきりおいしいパーティー・プレート〜Holid...
サンクスギビングが終わって、クリスマスや正月の準備がスタート。おうちで仲間や家族と楽しめるパーティー・プレートほか、おせちやスイーツまで、うれしいテイクアウト・グルメが勢ぞろいです。 写真...
サンタに会える機関車の旅
ノースベンド駅からクラシックな蒸気機関車に乗り、レールウェイ・ヒストリー・キャンパス駅で待つサンタに会いに行こう。所要時間は往復2時間。チケットは事前にオンラインで購入を。 日程：11月26日（土）...
ホリデー恒例！ バレエ「くるみ割り人形」を鑑賞
© Angela Sterling 絵本作家、イアン・ファルコナー氏が手掛けたPNBオリジナルのきらびやかな舞台装置と衣装も必見 クリスマスの風物詩として世界中で愛される、くるみ割り人形。シ...
2021年 クリスマス・イベント
トレイン・ライド−サンタ・リミテッド ■12月11日（土）・12日（日）・18日（土）・19日（日）11am〜 ※1日5回 ノースベンド駅発、往復2時間の列車ツアー。クラシックな蒸気機関車が引くク...
シアトル近郊イベント情報12月〜2022年1月
ACTIVITY セオ・チョコレート工場見学 ■毎日11am〜 フリーモントにあるオーガニック・チョコレート・ブランド、セオ・チョコレートが8月に再開した、約１時間置きに実施する約1時間の工場見...
ソイソース読者プレゼントのお知らせ
本誌で連載中のコラム「伊勢おばちゃん あなたのお役割は？」（P4）でおなじみのみやざきみわさんからクリスマス・プレゼント！ 人間学「十三導」によるお役割鑑定Zoomセッションを、3名に無料提供。 応...
ホリデー・シーズンがやっと終わった ～ カナダでシニアライフ
シニアがなんだ！カナダで再出発 在シアトル日本国総領事館に現地職員として39年間勤務した後に、2013年定年退職した武田 彰さんが綴るハッピー・シニアライフ。国境を超えるものの、シアトルに隣接する都...
ノースウエスト鉄道博物館へ
SNAP SHOT 2021 January ノースウエスト鉄道博物館へ スノコルミーはノースウエスト鉄道博物館があり、夏場はレトロな観光列車に乗車できるスポッ...
また誕生日が来た ～ カナダでシニアライフ
シニアがなんだ！カナダで再出発 在シアトル日本国総領事館に現地職員として39年間勤務した後に、2013年定年退職した武田 彰さんが綴るハッピー・シニアライフ。国境を超えるものの、シアトルに隣接する都市...
クリスマスイベント情報 2020-2021
CHRISTMAS EVENTS 2020 パスウェイ・オブ・ライツ 12月12日（土）4:30pm〜 自宅の庭を、光のルミナリエで飾ってみよう！ 例年、キャンドルが灯されたグリーンレイクを散策...
ラッピング上級者のワザ！
クリスマスのメイン・イベント 「ギフト・オープニング」に華を添える ラッピング上級者のワザ！ ベーシックな包み方はもちろん、ユニークなラッピングのアイデアが見つかるお役立ち動画をご紹介。エコフレ...
ホリデーを盛り上げる ファミリーパーティー・アイデア
ホリデー・シーズン到来も、まだまだコロナ禍にあるシアトルでは自粛ムード継続中。けれども、気分だけでも明るく、ハッピーに盛り上がりたいもの！ おうちでのクリスマスや年越しカウントダウンのパーティー、そし...
ホリデーの主役はやっぱり料理! 日本の味でスペシャルな日を迎えよう
日本への帰省もなかなか難しい今、日々のストレスフルな生活でより恋しく感じるのが日本ならではの味覚。心を満たす贅沢な料理で、特別な年のホリデー・シーズンを祝ってみませんか？ クリスマスにぴったりのパーテ...
憧れの天然ツリーでおうち時間を充実させよう
シアトル近郊でモミの木が購入できる場所をリストアップ！ 香りの良い本物のクリスマスツリーを飾り、おうちの一角を家族みんなが集まるリラックス空間に変身させてみては。計り売りのツリーは場所によって値段が変...
ローカルのショップやEtsyクラフトから探す 魅惑のホリデー・アイテム大集合
みんなの喜ぶ顔を想像しながらあれこれ探し、おうちをデコレーションするのは心弾むひと時。編集スタッフがシアトル市内にあるローカル店とEtsyで見つけた、選りすぐりのホリデー・アイテムを一挙紹介！ 押さえ...
こんな経営者が面白い（6）
今回のテーマ 架け橋 人と人をつなぐ空間を愛する人は「架け橋さん」なんだと思います。人を喜ばせるのが好きな社長さんが経営する店は、コロナ禍にあっても強い！ シ...
ゲームデザイナー 安原広和さん
8月から始まったNetflix配信のオリジナル・ドキュメンタリー番組「ハイスコア: ゲーム黄金時代」は、ゲーム史がアメリカの視点から描かれ、日本からも業界のレジェンドたちが続々登場し、話題を集めていま...
アメリカの大学に通いながら働くには？
日本とは全く異なるアメリカの大学事情を専門家がわかりやすく解説！ 現地校生にもアメリカ留学希望者にも役立つ情報がたくさん。 アメリカの大学に通いながら働くには？ 大学キャンパス内で...
遠距離恋愛、「自分の時間を楽しめる」かがカギ
新連載 国際結婚あれこれ アメリカ人のマイケルと遠距離恋愛を経て国際結婚に至った日本人のよっぴー。自らの経験を通して楽しかったことや学んだこと、思いもよらないカルチャーショックなどを振り返ります。...
プロに習う！クラフトの作り方 ポーセラーツ
プロに習う！クラフトの作り方 ポーセラーツ 真っ白な磁器やガラス製品に好みの色・柄でデコレーションするポーセラーツ。転写紙をシール感覚で貼り付けていくだけなので簡単！世界にひとつしかないオリジナル...
エンチャント・クリスマス【SNAPSHOT 2020】
SNAP SHOT 2020 January エンチャント・クリスマス Tモバイル・パークで12月29日まで行われていたクリスマス・イルミネーション「エンチャント...
クリスマスより正月
クリスマスより正月 「また、うっとうしい年末だ」と、家族がないせいか、北米に50年住んだ今でも、周りが浮かれるクリスマスには慣れない。幼い頃はクリスマスを楽しんでい...