Home Tags ローカルニュース

Tag: ローカルニュース

サウスレイクユニオンの港で船11隻とビル1棟が焼失

シアトル-シアトル港で火事があり、数隻の高級船舶とビル1棟が焼失した。数十人の人々が避難を余儀なくされ、荷物は全て火の海に消えた。消防隊員は、11月2日(月)午前1時過ぎに通報を受け、現場に急行したが...

アメリカ北西部で初の生体肝移植

ワシントン大学メディカルセンターの医師団は、アメリカ北西部で初めての生きた人間から肝臓を取り出して、移植することに成功した。今月初旬、医師団は提供者ジェイミー・キューズィックさんの肝臓の60%を摘出し...

今年のハロウィンに青いカボチャが新登場

今年のハロウィンは、おなじみのオレンジ色のカボチャに新しく青いカボチャが加わることになった。全国的な取り組みであるティール・パンプキン・プロジェクト(青カボチャプロジェクト)は、ハロウィンの日に、食物...

カマス市で正式に嗜好品のマリファナ店が禁止される

ワシントン州カマス市- カマス市は、同市内での嗜好品のマリファナ販売を禁止することを正式に承認した。 ザ・コロンビアンは、10月26日(月)に、同市評議会が嗜好品のマリファナ店を禁止することに賛成...

ゴミ収集車 盗難された後に衝突事故

10月27日(火)早朝、キャピトルヒルにて、ゴミ収集車が盗難にあった後に衝突事故を起こした。       シアトル警察によると、ト...

ノース・ベンド近郊で2人の遭難者が無事発見

ワシントン州ノース・ベンド-10月25日(日)にノース・ベンド地域の登山に出掛けたまま行方不明となっていた女性2人が無事発見された。ボセル在住のジェニファー・モランさんとエリザベス・モランさんは、到着...

連邦危機管理庁、山火事被災者への支援要請を却下

ワシントン州オリンピア-ジェイ・インスリーワシントン州知事は10月23日(金)、同州が連邦政府に要請した、今年の夏に起こった山火事被災者個人への救援が否決されたと伝えた。 夏の火事により146軒...

キーアリーナでの無料診療サービスが開始

シアトル- シアトル市キング郡公衆衛生局は今年も無料診療所をキーアリーナで開催している。今日、10月22日(木)〜25日(日)までの4日間の間に内科、歯科、眼科検診を1日に1,000人ほどが受けられる...

軍事施設に不法侵入、13歳少年が顔に被弾

ワシントン州ジョイント・ベース・ルイス・マコード-13歳の少年が仲間の14歳と17歳の少年らとともに軍事施設JBLM(Joint Base Lewis Mcchord)に不法侵入し、負傷した、とレイク...

スターバックス シーホークス選手とフラペチーノを共同開発、慈善団体を支援

スターバックスがシーホークスのランニングバック、マーショーン・リンチ選手と共同で、ビースト・モード・フラペチーノ(Beast Mode Frappuccino)を作った。 このフラペチーノは、ワ...

5年間行方不明の母を探し続けて

パティ ・クリーガーさんがソーク・マウンテンに友人とハイキングに出かけたきり行方不明になって、今月で5年が経つ。クリーガーさんが行方不明になった日から、彼女の家族は彼女を探し続けている。10月17日(...

リンウッドの住宅で2体の死体を発見 警察が調査中

ワシントン州 リンウッド-警察はリンウッドの住宅で2体の死体を発見し、現在捜査中であると発表した。 スノホミッシュ郡保安官局の関係者、シャリー・イレトン氏は、最新情報によれば、二つの死体は10月15...

シアトル公立学校理事会に教員削減反対を訴えた保護者たち

シアトル-10月14日(水)、シアトル公立学校の代表委員会の会議に、保護者たちが押し入った。広範囲にわたる教員の削減の問題に対して異義を訴えるためだ。 初めは保護者たちの熱意に耳を貸さなかった委員会だ...

I-405でサウンド・トランジットのバス火災が発生

べルビュー-10月14日(水)の朝、I-405北方面で、サウンド・トランジットのバス火災が発生。幸いにもけが人はいなかった。火災は朝の6時50分ごろ発生し、I-90西行きの道路が遮断された。バスはレン...

タコマで競技場の水没 大雨の影響

週末にかけて降った大雨の影響で、タコマにある競技場が水没した。 丘の上にある排水システムから溢れ出た水が、丘のふもとにあった競技場に流れ込み、今回の事態を招いた。競技場は、来年2月まで閉鎖される...

ダウンタウン・メイシーズ、上層階を65万ドルで売却

シアトル-メイシーズは、シアトルダウンタウン店の上層階30万平方フィートを6,500万ドル(約78億円)で、コネチカット州を拠点とする投資会社、スターウッド・キャピタルグループ(Starwood Ca...

南行きI-405でバスが路肩の走行を開始

シアトルーI-405の北方面への拡張作業はすでに周知のことだと思われるが、もう一点注意することがある。南行きI-405で、10の午前6時から朝の通勤ラッシュの時間帯のみ、バスが路肩を走行することになっ...

学校での調理プログラムはシアトルの食の穴場

ウエストシアトル-サウスシアトル・カレッジの調理プログラムは市の穴場のひとつである。同プログラムでは、生徒は実践的なトレーニングを受けることができ、キャンパス内にあるレストラン、アルハデフ・グリルでは...

次世代型ジェット機 飛行試験日程が公開

次世代型リージョナルジェット機(MRJ)の飛行試験を、10 月 26 日(月)~ 30 日(金)に行うと、三菱航空機および三菱重工業が発表した。 MRJは、同社が開発中の飛行機であり、1列4席の...

アラスカ航空のCEO、自らの会社がCEOの荷物を紛失したことを認める

荷物の紛失は旅行者にとって最も重大な心配事である。そして、航空会社のCEOにとってもそれは例外ではないようだ。 アラスカ航空CEO、ブラッド・ティルデン氏は、ワシントンD.Cで行われた航空サミットに向...

オーロラブリッジ事故 コミュニティカレッジで追悼式

ノース・シアトル・カレッジにて9月30日(水)、オーロラブリッジで起きた事故の追悼イベントが行われた。 追悼式には数百人もの人が訪れ、事故で亡くなった5人の留学生と、未だ治療を受けている生徒及び学校関...

ワシントンでアカマンボウの捕獲

9月28日(月)、アカマンボウがウエストポートにて捕獲された。アカマンボウは、基本的に熱帯地域に生息しており、ノースウエストで捕獲されるのは珍しいそうだ。最近は、南の温かい海流が北に流れてきており、ア...

33年ぶり スーパームーン×皆既月食

9月27日(日)の夜、スーパームーンと皆既月食が重なる現象が観測された。スーパームーンとは、満月か新月が地球に最も近づいた時のことを表し、通常よりも大きく明るい月を見ることができる。今回のスーパームー...

バス事故、日本人犠牲者の名前が判明

シアトルのオーロラブリッジで9月24日(木)に起こった観光バスと水陸両用バスの事故で亡くなった4人の留学生のうち1人が日本人であることが判明した。ノースシアトルカレッジの発表によると、亡くなった日本人...

「Ride the Duck」 バスに衝突

今朝、シアトルの観光バスとして有名な 「ライド・ザ・ダックス(Ride the Ducks)」 とチャーターバスが衝突した。事故現場は、フリーモントとクイーンアンを繋ぐオーロラ橋だ。ライド・ザ・ダック...

シアトルに西海岸最高101階建て摩天楼

シアトル―マイアミの建築デザイン会社、クレセント・ハイツ・インスピレーション・リビング(Crescent Heights Inspiration Living)が9月22日(火)、101階建ての超高層...

中国国家主席訪問に伴う交通状況に関する情報配信

中国の習近平国家主席がシアトルに滞在するあいだの交通状況を把握することができる。習近平国家主席は、火曜から木曜までの滞在を予定しており、交通状況に影響が出ると予想される。キング郡運輸省などのTwitt...

キトサップ郡でハンターが攻撃的なクマを捜索中

ワシントン州キトサップ郡-州の水生生物・野生生物保護局は、ポートオーチャード地域を住処にする300ポンド(約135キロ)の負傷したクマを捜索している。同地域では、以前からクマの目撃情報が寄せられており...

シアトルの銃犯罪対策に連邦補助金

シアトル-米国司法省は9月18日(金)、シアトルの銃による暴力減少のためのプログラムに50万ドル余りの補助金を与えることを決定した。この補助金は、犯罪における銃の使用取り締まり追跡および銃犯罪者の迅速...

シアトル – シータック間、6分間隔の運航に

9月28日より、シアトル―シータック間のサウンド・トランジットの運航がピーク時間のみ6分間隔になることが決まった。 Seattle Times によると、2016年から予定されているワシントン大...

デジタル版も配信中!

毎月第2・第4金曜日発行の紙面を、デジタル版でもお楽しみください。