Tag: バイリンガル教育
ILA のオープンハウス
べルビューのインターナショナル・ラーニング・アカデミー(ILA)が、オープンハウスを開催する。全脳を使って「学びの楽しさ」を発見しようという理念の元に、平日幼児日本語・英語クラスの他、そろばんや日...
イネイブラー ~気付かないうちに相手をダメにする人~ 〜子どもとティーンのこころ育て
子どもとティーンのこころ育て アメリカで直面しやすい子どもとティーンの「心の問題」を心理カウンセラー(MA, MHP, LMHC)の長野弘子先生(About - Lifeful Counseling...
発達心理学から知る幼児教育〜シアトルの知恵ノート
シアトルの知恵ノート 知っておくと暮らしが豊かになるヒントを、シアトルで活躍するさまざまな専門家の方に聞きます。 発達心理学から知る幼児教育 誰もが願う子どもの健やかな成長。そのためにも、子ども...
シアトル日本語補習学校の入園準備
対象園児生年月日:2017年4月2日〜2018年4月1日 〇入園願書受付期限 ・場所 受付期間:2023年1月7日(土)〜17日(火)4pm 受付方法:①補習学校事務所ポストに直接投函 ...
シアトル熱中第3期受講生募集
大人の学び舎、シアトル熱中小学校第3期が開講。学びと新たな出会いの場を提供する。毎週、日本各地のさまざまな分野のスペシャリストによるオンライン授業があり、3月4日(土)にはベルビューにて対面式による特...
帰国生のための学校説明会
四つ葉学院にて日本からの担当者を招いての学校説明会が対面式で開催される。長年にわたって帰国生を受け入れる ICU国際基督教大学高等学校、同志社国際中学・高等学校について理解を深めるまたとないチャンス!...
コンピューター・サイエンスのオンライン講座開催
一般社団法人キッズ・コード・クラブが、子ども向けの英語で学ぶコンピューター・サイエンス、第4期の5回目を、3月12日(土)にZoomで開催する。対象年齢は8歳から15歳程度で、英語のレベルに応じて小グ...
パンデミックでどう変わった?バイリンガル教育の現在
新型コロナウイルスの感染拡大が始まってから約2年。「ニューノーマル」の環境が定着しつつあるのは、教育の現場も同じです。最新のスクール情報に加え、どのような状況にあるのか、さまざまな立場からの声を集めま...
シアトル地域の日本語教育機関2022年版
シアトル地域の日本語教育機関2022年版 日本語でのクラスや教育サポートが受けられる幼稚園、学校、塾など教育機関を一部ご紹介! バイリンガル教育の選択肢が多くあるシアトルでは、どう情報収集すれば...
開校50周年を迎えたシアトル日本語補習学校 生徒会会長のスピーチ
現在もオンライン授業を継続しているシアトル日本語補習学校(以下補習学校)。昨年12月19日には開校50周年記念式典がオンライン開催され、在シアトル日本国総領事館の稲垣久生総領事が祝辞を述べるなど貴重な...
小学生の子どもを持つ親は大変!?ホンネ座談会開催
パンデミックの中、日本語クラスのあるマクドナルド・インターナショナル小学校で日本語サポートのボランティアを始めたお母さんたちがいます。その活動内容や、小学生のいる家庭ならではのリアルな日常を語ってもら...
コロナ禍で発見した、現場の課題とこれから
特別支援を受ける生徒たちの「学びたい」気持ちを受け止めて 新型コロナウイルスの感染拡大を受け、刻々と変化する政府や学区の感染対策に柔軟な対応を求められた教育の現場。子どもたちの学びの場を守るため、こ...
鹿取しおんさん〜すぎのこスクール園長
イーストサイドにて日本語環境での保育・幼児教育を提供する、すぎのこスクール(以下すぎのこ)。創設メンバーでもある鹿取しおん新園長に、日米を行き来した自身の生い立ちと、すぎのこのこれまで、そしてこれから...
日英イマージョン・プログラムを実施 する公立小学校の説明会
毎日の授業の半分を日本語もしくはスペイン語で提供するイマージョン・プログラム実施校のマクドナルド・インターナショナル・スクールとジョン・スタンフォード・インターナショナル・スクールは、それぞれ2022...
BCA 土曜学校/バイリンガル幼稚園 オンライン説明会
BCA土曜学校ほかベルビュー・チルドレンズ・アカデミーの各校で説明会とオープンハウスをオンラインで開催する。下記ウェブサイトから事前の申し込みが必須となる。BCA土曜学校では説明会当日から入学願書を受...
四つ葉学院土曜学校の説明会
四つ葉学院土曜学校が、入園・入学・編入説明会をオンラインで開催。下記ウェブサイトのお問い合わせフォームから予約すると、2022年1月11日(火)までにZoomコードが送られる。入園・入学・編入試験面接...
親子教室たんぽぽ、体験希望者を受け付け中
コープ形式の親子教室 たんぽぽは、1歳半から3歳程度を対象に、1日体験を対面式で提供する。歌に始まり、名前を視覚と聴覚から覚えるアクティビティー、手遊び歌やトンネルくぐりなど、盛りだくさんの内容。子ど...
単文で力試し(2) 〜技あり! 機械翻訳達人への道
機械翻訳の精度は飛躍的に向上。でも、よく読むと「あれれ?」な部分も。ちょっとしたコツで見違えるほど自然な日本語に直せる技を紹介します。 【今回の例文】 例文1: Limit one (1) me...
単文で力試し(1) 〜技あり! 機械翻訳達人への道
機械翻訳の精度は飛躍的に向上。でも、よく読むと「あれれ?」な部分も。ちょっとしたコツで見違えるほど自然な日本語に直せる技を紹介します。 【今回の例文】 例文1: Comics that have...
文芸翻訳に挑戦(2) 〜技あり! 機械翻訳達人への道
機械翻訳の精度は飛躍的に向上。でも、よく読むと「あれれ?」な部分も。ちょっとしたコツで見違えるほど自然な日本語に直せる技を紹介します。 【今回の例文】 I was earning my Mast...
文芸翻訳に挑戦(1) 〜技あり! 機械翻訳達人への道
機械翻訳の精度は飛躍的に向上。でも、よく読むと「あれれ?」な部分も。ちょっとしたコツで見違えるほど自然な日本語に直せる技を紹介します。 【今回の例文】 My father never retir...
Off the hookの3つの使い方〜今日も今日とてディスカバー!
今日も今日とてディスカバー! 言えたらちょっとかっこいい英語フレーズ 皆さんは「Off the hook」というフレーズをご存じですか? 実はこのフレーズには3つの違った意味があ...
四つ葉学院の夏季理科実験教室と英検対策クラス
ベルビューにある日本語学校の四つ葉学院が、化学、生物、物理、地学を実験で学べるサイエンスラボ倶楽部にて、少人数制対面授業「これだけは押さえたい理科実験」を実施する。小学1年生から6年生までを対象に...
コロナ禍で子どもと帰国、どうだった?日本人ママの本音座談会
新型コロナウイルスの蔓延で、多くの人の日常が大きく変わりました。そんな中で子連れでの日本帰国を決断した洋子さん、なぎささんと5月にオンライン座談会を開催。「異国で家庭を築くということ」について改めて考...
帰国のタイミングを左右する 日本の小中高への新入学・編入学
1年生からの新入学と途中からの編入学では手続きや準備のほか、選択肢も大きく変わってくる。公立の小中学校では、新入学・編入学共に住民票を登録した地域の教育委員会による一定の手続きを受けることで入学できる...
みんなの日本帰国体験談〜日本帰国、どうする?
アメリカの大学で教授を務めている親戚から、早い段階で新型コロナウイルス感染防止のためにアメリカの学校が閉鎖、オンライン化すると聞き、日本での教育という選択肢も持とうと思いました。 娘は国立大附属中...
反抗的な子〜子どもとティーンのこころ育て
子どもとティーンのこころ育て アメリカで直面しやすい子どもとティーンの「心の問題」を心理カウンセラー(MA, MHP, LMHC)の長野弘子先生(About - Lifeful Counseling...
Gを見つけてHeebie-jeebies〜今日も今日とてディスカバー!
今日も今日とてディスカバー! 言えたらちょっとかっこいい英語フレーズ 前々回、引っ越しのエピソードを書きましたが、その数カ月前の出来事。料理が趣味の僕たちカップルは、この日もオーブン...
おひさま学習幼稚園の入園説明会
8月にベルビュー南部、ファクトリアのルーテル教会内に移転を予定しているおひさま学習幼稚園は、新年度へ向けて園児を募集中。9月の開校に備え、オンラインでの入園説明会を開催する。Zoomでのセッションは約...
ママ友との付き合い方 〜子どもとティーンのこころ育て
子どもとティーンのこころ育て アメリカで直面しやすい子どもとティーンの「心の問題」を心理カウンセラー(MA, MHP, LMHC)の長野弘子先生(About - Lifeful Counseling...