Tag: シアトル
夏のお供を探そう!シアトルの書店散策
旅行に出かけたり、屋外でくつろいだり......♪限られた夏時間を充実させたいですね。本独特の香りに包まれながら、お供になる本を探す書店めぐりはいかがでしょうか? 取材·文:フォーリー由香、リー・ジ...
今月の紹介者 田中ひかるさん〜シアトライトを直撃!
取材・文:白木満海 今月の紹介者 田中ひかるさん 長崎県島原半島の出身。5年前に渡米し、昨年の5月に夫の仕事でボストンからシアトルに引越した。新しい土地に慣れてきて現在はシアトルライフをエン...
スナップショット〜5月10日号
米日カウンシル主催U40サミット 4月26日から2日間、米日カウンシル主催U40サミットがシアトルで開催され、「物語を織りなす、未来を形作る」というテーマのもと、各界で活躍する40歳以下の日系人...
加柴司郎氏に旭日双光章
日本政府は4月29日、令和6年春の叙勲を発表。シアトルからは渡米以来60年近くにわたり、米北西部における江戸前寿司のパイオニアとして日本食文化の普及、及び次世代の日本食調理人の育成に大きく寄与したとし...
日本の大学進学フェア
日本語情報誌のライトハウスが日本の大学による進学フェアをオンラインで開催(日英両語)。英語での入試制度や海外生のための奨学金制度、秋入学、カレッジからの編入学など、大学の特色や取り組みに加え、入試に向...
加瀨詩子さんの講演会
シアトルで活躍するITプロフェッショナルのコミュニティー活動を行う非営利団体、シアトルITジャパニーズ・プロフェッショナルズ(SIJP)が特別講演会を開催。現在日本で活躍しているソフトウェアエンジ...
敬老ノースウエスト、日系マナー継続のための取り組みを発表
4月9日、シアトルの日系アメリカ人シニアを支援する非営利団体・敬老ノースウエストの理事会長デイブ・カレン氏は日系マナーの長期リース契約が確定したこと、また、元入居者の息子から580万ドルが寄付されたこ...
湖のほとりで極上リラックス!フローティング・サウナ体験〜それ行け!やってみ隊
湖のほとりで極上リラックス!フローティング・サウナ体験 「温まったあとは、そのまま湖へダイブ!」そんなサウナ愛好家の夢を叶えてくれる湖上サウナ「ボン・サウナ」が、今年1月カークランド...
がん患者体験記「米国で突然がんになった」 前編〜私たちの命を守るヘルスケア
がん患者だけでなく、悩める人たちの心身の健康をサポート。現在のアメリカの医療環境で今、私たちができることを探ります。 がん患者体験記 「米国で突然がんになった」 前編 金曜日の夕方、...
いい加減にやる癖〜シニアが何だ!カナダで再出発
在シアトル日本国総領事館に現地職員として39年間勤務した後に、2013年定年退職した武田 彰さんが綴るハッピー・シニアライフ。国境を超えるものの、シアトルに隣接する都市であるカナダのバ...
日本の文化を満喫できる「桜祭」〜Editor’s Note スタッフこぼれ話
日本の文化を満喫できる「桜祭」 今年で49回目となるシアトル桜祭・日本文化祭が、4月12日~14日にシアトル・センター内のアーモリー・ホールとフィッシャー・パビリオン...
第36回 ウサギに教わる人生論〜技あり! 機械翻訳達人への道
機械翻訳の精度は飛躍的に向上。でも、よく読むと「あれれ?」な部分も。ちょっとしたコツで見違えるほど自然な日本語に直せる技を紹介します。 第36回 ウサギに教わる人生論 【今...
ジブリ作品と歌 後編〜晴歌雨聴 ~ニッポンの歌をさがして 第46回
晴歌雨聴 ~ニッポンの歌をさがして 日本のポピュラーカルチャー、特に1960-70年代の音楽について研究する坂元小夜さんが、日本歌謡曲の世界を案内します。 ジブリ作品と歌 後編 スタ...
P-3 芸術家または芸能人ビザ〜知っておきたい身近な移民法
知っておきたい身近な移民法 米国移民法を専門とする琴河・五十畑法律事務所 (K&I Lawyers) の五十畑諭弁護士が、アメリカに滞在するで知っておくべき移民法について解説します。 本コ...
桜鯛とアサリのアクアパッツァ/タケノコと魚介のペスカトーレ〜シェフのおうちレシピ
桜鯛とアサリのアクアパッツァ/ タケノコと魚介のペスカトーレ 春らしい食材、桜鯛とアサリ、タケノコをたっぷり使ったレシピをご紹介! おいしい料理で晩春を楽しみましょう。 材料...
シアトル近郊イベント情報〜5月中旬〜6月下旬
FESTIVAL フラワー・フェスティバル ■5月11日(土)・12日(日)11am~4pm 母の日の週末にパイクプレース・マーケットで開催される恒例のフラワー・フェスティバル。3...
春の陽気に誘われて シアトル近郊でガーデンめぐり
寒さが和らぎ、柔らかな日差しがそそぐ春は、外出が楽しくなります。鳥のさえずりを聞きながら、芽吹く植物や美しい花々に彩られた春の魅力あふれるガーデンを訪れてみませんか? 取材・文:フォーリー由香、リー...
ワシントン大学ボタニック・ガーデンに行ってみよう
ワシントン大学ボタニック・ガーデンは、ワシントン・パーク・アーボリータムとセンター・フォー・アーバン・ホーティカルチャーの2つの敷地を運営している。今回は後者を訪問した。敷地内には、メリル・ホール、管...
春の陽気に誘われて シアトル近郊でガーデンめぐり②
シアトル南部のレーニア・ビーチに位置する20エーカーの日本庭園で、高知県出身の日本人移民、窪田藤太郎さんが、1927年に5エーカーの土地を購入したのが始まり。独学で造園を学び、生涯をかけて造りあげた。...
シアトル日本庭園「ファミリー・サタデー」
ワシントン・パーク植物園内のシアトル日本庭園にて、「ファミリー・サタデー」を5月11日(土)に実施。越冬から目覚めた鯉に会いに行こう! ワシントン鯉ソサイエティーによる「鯉」にちなんだ子ども向けのレク...
リンク・ライト・レール「1ライン」、リンウッドまで延長!
リンク・ライト・レール「1ライン」のショアライン・サウス/148th、ショアライン・ノース/185th、マウントレイク・テラス、リンウッド・シティ・センター駅間の4駅、8.5マイルが8月30日(金)に...
JCCCW 主催、こどもの日
ワシントン州日本文化会館(JCCCW)の恒例 イベント「こどもの日(英題:Kodomo no Hi)」が今年も開催される。今年のテーマは「子どもたちの心身の健康を祝う」。空手、柔道、そして初登場の相撲...
在日米海軍経験者のための「トモダチ・レセプション」
3月26日、伊従 誠総領事夫妻主催による「トモダチ・レセプション」が総領事公邸にて開かれ、日本駐在経験があるなど日本にゆかりのある米海軍関係者、州政府関係者、および、当地日系コミュニティー団体の関係者...
スナップショット〜シアトル11月のあれこれ編〜
シアトルのダウンタウンにユニクロの新店舗2020年2月に閉店したダウンタウンのメイシーズ跡地にユニクロが進出。アールデコ様式が取り入れられた歴史あるこの建物は、メイシーズに買収され...
市内の最低賃金が引き上げ
1月1日より、シアトル市の最低賃金が、従業員数が501人以上の企業は時給17.27ドルに、500人以下の企業は時給15.75ドルに引き上げられた。また、ワシントン州全体の最低賃金も、時給14.49ドル...
秋の外食応援キャンペーン
毎年春と秋に実施されるレストラン応援キャンペーン、「シアトル・レストラン・ウィーク」が開催。約200の店舗で提供される特別メニューは、ランチが20ドル、ディナーが35ドルまたは50ドル。日本食も人気の...
シアトルの東と南を結ぶ橋が再開通
7月25日、シアトルのイーストレイクとサウスレイクユニオンを結ぶフェアビュー・アベニュー・ノース・ブリッジが、約23カ月ぶりに通行再開。当初の計画では今春にオープンを予定していたが、パンデミックの影響...
シアトル市、ダウンタウン再生計画に900万ドル
6月23日、シアトルのダーカン市長は、ダウンタウン再活性化への取り組みとして「ロード・トゥ・リカバリー」を発表した。企業への補助金、テナントを失った貸店舗業者への対応などに900万ドルを超える支援を行...
ブルース・ハレル氏が市長選へ出馬
元シアトル市議のブルース・ハレル氏が、シアトル市長選への出馬を今月16日に発表した。ハレル氏は日系アメリカ人の母親とアフリカ系アメリカ人の父親の下でセントラル・ディストリクトで育ち、シアトル市議長を...
2020年桜祭はオンライン開催 ライブ・ストリーミングで自宅から楽しめるプログラム
新型コロナウイルスの感染拡大で中止となっていたシアトル桜祭・日本文化祭(Seattle Cherry Blossom & Japanese Cultural Festival)が、オンライン...