Tag: 夏休み

機械翻訳の精度は飛躍的に向上。でも、よく読むと「あれれ？」な部分も。ちょっとしたコツで見違えるほど自然な日本語に直せる技を紹介します。   第28回 昆虫好きの子どもの興味を引く文章...

夏がきた！ シュリンプ・シャック シアトルから北へ車で1時間半ほどのところに、デセプション・パス州立公園がある。そのすぐ近くのシュリンプ・シャックで販売されるエビがヤミツキになる...

アメリカに住む日本人の生活をサポートする非営利団体、JIAファウンデーションが3年ぶりに親子で参加する林間学校（サマーキャンプ）を実施。カレーライス作り・スイカ割り・ラジオ体操・日本の歌やゲームほか、...

アメリカに住む日本人の生活をサポートする非営利団体、JIAファウンデーションが林間学校（サマーキャンプ）を実施。日本語開催となり、日本語話者の保護者同伴で6歳以上の子どもが対象。日本風カレーを含むラン...

シアトル市は７月11日、ライフガード付きのビーチやプールのオープン状況を発表。マディソン・ビーチやマドロナ・ビーチなどは週末の午前11時から午後7時までライフガードの監視の下で安全な水泳が楽しめる。一...

おうちでできるクラフトのアイデアはたくさん。親子で楽しめる工作例を参考に、長〜い夏休みを充実させてみては。どれも気軽にチャレンジできる作品ばかりです！ 「プレゼントでもらったおもちゃより、それ...

シアトルで活躍するEtsyアーティストたち 繊細で女性らしいハンドメイド・ジュエリー 石原 彩さん ニュートラルで淡い色の石が使われた彩さんによるジュエリーは、年齢を問わず楽しめる...

コロナ禍で引き続き自粛生活が続く中で始まった夏休み。アウトドアや旅行の楽しみは限られてしまいますが、こんな時だからこそ充実したおうち時間を過ごしたいところ。時間を忘れて没頭できるクラフトの魅力を、作り...

シアトルで活躍するEtsyアーティストたち ナチュラルな作風にほっとする陶器の数々 さちさん 楽しい食卓を演出する器は、いつもの物と変えるだけで盛り付けしやすく、料理もおいしそうに見...

プロに習う！クラフトの作り方 クロッシェ 没頭できるクラフトのひとつと言えば、編み物。クロッシェは編み棒を２本使う棒針編みと異なり、編み棒は1本しか使わず、より簡単。鎖編みや細編み、長編みなど編み...

プロに習う！クラフトの作り方 ポーセラーツ 真っ白な磁器やガラス製品に好みの色・柄でデコレーションするポーセラーツ。転写紙をシール感覚で貼り付けていくだけなので簡単！世界にひとつしかないオリジナル...

プロに習う！クラフトの作り方 手織り タペストリーから布まで、タテ糸とヨコ糸を交差させて作る手織りは、専用の道具がなくても、段ボールや木枠で作った織り機で代用可能。糸や密度を変えるなどのアレンジを...

バンクーバーから小旅行 ～サンシャイン・コーストとバンクーバー島～   ピックルボール仲間に招かれ、友人2人とホースシュー・ベイ（ノースショア）から...

横浜から船でバンクーバーへ その３   「年寄りの旅」と決めつけていたクルーズ旅行。10年前に初めて参加し、その楽しさに目覚めた。3度目となる今回は悪...

横浜から船でバンクーバーへ その２   いよいよ、バンクーバーに向けて2週間のクルーズに出発。約1,800人を乗せ、横浜から北上するホーランド・アメ...

カナディアン・ロッキーに囲まれた温泉地 フェアモント・ホット・スプリングス （カナダ） 夏はゴルフ、冬はスキー、そして1年中楽しめる温泉！フェアモント・ホット・スプリングス・...

弾丸！グランドサークル＆カジノ旅 ラスベガス（アメリカ・ネバダ州） 飛行機を降りると、目に飛び込んできたのはスロットマシン。別名「シン・シティー」の名が示す通り、ラスベガスは玄関口まで欲望があ...

住みやすく個性あふれるオシャレタウン ポートランド（アメリカ・オレゴン州） アメリカで最も住みやすい街のひとつとも言われるポートランド。シアトルからアクセス...

アメリカ史を肌で感じる東海岸縦断６日間 アメリカ・ジョージア州〜ニューヨーク州 アメリカの国土は日本のおよそ25倍。小さな島国からやって来た私たちには想像もつかないほど、気候も...

夢の国でエンターテインメントめぐり オーランド（アメリカ・フロリダ州） テーマパークが大渋滞のオーランドで、2大巨頭と言えば、世界最大のディズニー・リゾートであるフロリダ・ウォルト・ディズニー...

子連れ旅なら、やっぱりハワイ！ マウイ島（アメリカ・ハワイ州） 常夏の楽園、ハワイ。日本とシアトルのほぼ中間に位置し、シアトル在住日本人には定番リゾートと言えるかも？中でも小さな子どもを連れて...

テキーラ列車に乗って大人のアドベンチャーへ グアダラハラ・テキーラ（メキシコ） テレビ朝日の長寿番組「世界の車窓から」に登場し、一瞬で筆者のハートを奪ったテキーラ列車。その体験は期...

バケーションの季節ですね！今回は本誌の旅行記コラム「旅好きのお気に入り」拡大版をお届け。シアトルから出かけたい、とっておきの旅をソイソース編集部が提案します。 ...

バイリンガルの育て方 言語は文化や環境の中で自然と学ぶもの   1月14日、遊学舎で「バイリンガルの育て方」をテーマにしたセミナーを開催。中島晴世校長が家庭での日本語学習の取り...

ファーマーズ・マーケット情報 【EVENT INFORMATION】 エメラルド・シティー、シアトルに今年もこの季節がやって来ま...

シアトル・フェスティバル情報 【EVENT INFORMATION】 ⬛️Fremont Fair 6月22日(土)11am〜8pm／23日...

夏の星空映画上映会情報情報 【EVENT INFORMATION】 野外上映会は夏だけのお楽しみ。星空の下、大スクリーンで映画を観よ...

７・８月のアート・イベント情報 【EVENT INFORMATION】 Victorian Ra...

７・８月のシアター情報 【EVENT INFORMATION】   MUSICA...

ロケ地巡礼＆滝が魅力のローカル・タウン ノースベンドへ行こう！ ドラマ・映画シリーズ「ツイン・ピークス」の舞台して知られるノースベンドは、シアトルから東へ車で約40分の...